Incontro di lavoro in un ufficio europeo

Servizi di Traduzione AI+ che sembrano umani

Rendi ogni contenuto nativo in ogni lingua. I nostri servizi potenziati dall'AI, supportati da linguisti esperti, ti aiutano a crescere globalmente senza perdere la tua voce.

80
Lingue supportate
3.000+
Linguisti madrelingua
ISO 17100:2015
Qualità certificata
I nostri piani

Due opzioni, zero sorprese

Parti da Professional per la maggior parte dei casi; scegli Premium per documenti critici dove la revisione specialistica fa la differenza.

Popolare
Professional

Il nostro piano standard per progetti B2B ricorrenti.

  • Traduttore madrelingua specializzato
  • Project Manager dedicato
  • Controllo qualità in 5 passi
  • Consegna puntuale concordata
Richiedi Professional
Premium

Per contenuti critici che non tollerano il minimo errore.

  • Tutto di Professional
  • Revisore specializzato di settore
  • Doppia validazione linguistica
  • SLA con priorità di consegna
Richiedi Premium

Perché le aziende leader scelgono Italtrust AI+

Combiniamo tecnologia AI all'avanguardia con l'expertise umana per fornire traduzioni che risuonano realmente con il tuo pubblico globale.

Tutto sotto controllo, in tempo reale
Dashboard cliente

Tutto sotto controllo, in tempo reale

Italtrust OS mostra stato, tempi, revisioni e file finali. Ogni stakeholder ha visibilità, senza bisogno di mail.

  • Accesso multi-utente per il team
  • Notifiche SLA al superamento soglie
  • Audit log completo di ogni revisione
Richiedi una demo

I nostri servizi potenziati dall'AI

01

Traduzione AI per aziende

Traduzione potenziata dall'AI con garanzia di qualità umana per contenuti aziendali su larga scala.

02

Post-editing AI

Linguisti professionisti affinano le traduzioni automatiche per raggiungere una qualità pronta per la pubblicazione.

03

Voiceover AI

Voiceover multilingue dal suono naturale, adattati a età, genere e stile.

04

Sottotitolazione AI

Sottotitoli di qualità broadcast con adattamento culturale e tempistiche precise.

05

Traduzione medica AI

Traduzioni conformi per documentazione sanitaria, sperimentazioni cliniche e dispositivi medici.

06

Traduzione legale AI

Traduzioni certificate pronte per il tribunale per procedimenti legali e documenti di conformità.

Settori verticali

Specializzati per il tuo mercato

Terminologia, normativa e best practice dedicate a ogni settore. Un team diverso per ogni verticale.

Vedi tutti i settori

Domande frequenti

Italtrust AI+ combina tecnologia AI all'avanguardia con expertise umana per fornire servizi di traduzione di livello enterprise che risuonano con un pubblico globale.
Dal kickoff alla consegna

Come lavoriamo, in 5 passi

Un flusso collaudato in 18 anni di progetti B2B. Ogni passo è tracciato, ogni responsabile è chiaro.

  1. 01

    Brief & analisi

    Analisi del file, conteggio parole, ripetizioni, glossari da riusare.

  2. 02

    Assegnazione linguista

    Scelta del traduttore madrelingua specializzato per settore e coppia linguistica.

  3. 03

    Traduzione + TM

    Lavorazione in ambiente CAT con terminologia e memoria di traduzione persistenti.

  4. 04

    Revisione indipendente

    Secondo linguista madrelingua verifica accuratezza e fluidità. Zero errori, zero sorprese.

  5. 05

    QA finale + consegna

    Controllo DTP, formato, firma digitale e consegna via dashboard con audit trail.

Per chi lavoriamo

Team che si affidano a Italtrust

Quattro profili di cliente che scelgono noi per progetti multilingue mission-critical.

Enterprise

Pipeline MT custom con post-editing umano per volumi elevati e terminologia proprietaria.

E-commerce

Localizzazione di cataloghi con centinaia di migliaia di SKU in decine di lingue.

Editori & formazione

Voice-over AI, sottotitoli automatici e revisione umana per corsi multilingue.

Settori regolati

AI Translation con human-in-the-loop per settori farma, legal, finance.

Conformità & certificazioni

Qualità certificata, dati protetti

Italtrust opera secondo standard internazionali di qualità e sicurezza. Ogni progetto è tracciato, riservato e conforme alla normativa europea.

ISO 17100
Servizi di traduzione
ISO 27001
Sicurezza informazioni
GDPR
Protezione dati EU
AES-256
Cifratura end-to-end
NDA
Su richiesta
EU Hosting
Dati in Europa

Pronto a espanderti a livello globale?

Unisciti a migliaia di aziende che si affidano a Italtrust per le loro esigenze di localizzazione potenziate dall'AI. Inizia con un preventivo gratuito oggi.