Servizi di Voice Over AI per Dubbing Veloce e Scalabile

I nostri voice over alimentati da AI offrono sintesi vocale all'avanguardia per ogni tuo progetto.

80
Lingue supportate
3.000+
Linguisti
100%
Conformità GDPR
5
Passi di controllo qualità
Tariffe trasparenti

Prezzi indicativi per parola

Stime orientative per le tipologie più richieste. Il preventivo finale tiene conto di volume, ripetizioni e urgenza.

Traduzione standard

Materiali generalisti B2B, marketing, corporate.

da €0,08/parola
Traduzione specialistica

Legale, medicale, finanza, tecnico — con revisione madrelingua.

da €0,11/parola
AI + post-editing

Pipeline MT custom con revisione umana per alto volume.

da €0,04/parola

Sconti automatici fino al 60% su ripetizioni e match TM. IVA esclusa.

Cosa sono i Servizi di Voice Over AI?

I nostri servizi di voice over AI offrono una soluzione rapida e scalabile per corsi, pubblicità, IVR, giochi e video. Grazie alla sintesi vocale avanzata, il risultato è autentico e perfettamente in linea con il tuo brand, richiedendo poca o nessuna intervento umano.

Con l'ausilio di tecnologie all'avanguardia, possiamo generare audio di alta qualità in tempi record, eliminando la necessità di prenotare studi di registrazione costosi o di ingaggiare talenti vocali. Questo approccio non solo riduce i costi, ma accelera anche il processo di produzione, permettendovi di ricevere audio pronto per la trasmissione in giornata.

In un mondo sempre più globale, la nostra offerta si distingue per la capacità di adattarsi a diverse culture e lingue, garantendo che il messaggio venga comunicato in modo efficace e naturale. Grazie alla nostra libreria di oltre 80 lingue, possiamo servire una clientela internazionale, assicurando che ogni progetto rispecchi le specificità del mercato di riferimento.

3.000+ madrelingua specializzati

Ogni progetto va a un linguista del settore giusto: medicale, legale, finanza, tech, marketing. Selezione pre-vetted con più di 5 anni di esperienza.

  • ISO 17100 per tutti i processi
  • Specializzazione verticale per settore
  • Terminologia persistente tra progetti
Parla con un PM
3.000+ madrelingua specializzati
Il tuo team di linguisti
Code on screen

Perché Scegliere Italtrust per i Vostri Voice Over AI?

Scegliere Italtrust significa optare per un servizio che combina tecnologia avanzata e tocco umano. I nostri ingegneri del suono esaminano ogni registrazione per garantire che il risultato finale non solo soddisfi gli standard tecnici, ma risuoni anche con il pubblico.

Inoltre, offriamo supporto globale con opzioni vocali che includono accenti regionali e sfumature culturali, permettendovi di comunicare in modo autentico con il vostro pubblico. La nostra esperienza nel settore ci consente di gestire progetti di qualsiasi dimensione, dai brevi spot pubblicitari a librerie e-learning complete, senza compromettere la qualità.

Infine, il nostro processo di controllo qualità in 5 passi assicura che ogni progetto venga esaminato e perfezionato, garantendo risultati di alta qualità e consegne puntuali.

Vantaggi dei nostri Servizi di Voice Over AI

Scalabilità

Adatta i nostri servizi per progetti di qualsiasi dimensione, da brevi spot a librerie eLearning. La nostra tecnologia permette di generare audio in parallelo, garantendo tempi di consegna rapidi.

Finitura umana

I nostri ingegneri del suono rivedono ogni registrazione per garantire un risultato naturale. Questo passaggio è fondamentale per evitare suoni 'robotici' e per mantenere l'autenticità del messaggio.

Supporto globale

Offriamo opzioni vocali che includono accenti regionali e sfumature culturali. Questo significa che potete raggiungere il vostro pubblico in modo più efficace, parlando la loro lingua e rispettando le loro tradizioni.

Dal 2007, ogni giorno

Precisione, su scala

Migliaia di progetti, un unico standard di qualità che non scende mai.

Il Nostro Processo di Voice Over AI

1

Scoperta e allineamento SEO

Iniziamo con una discussione approfondita sui vostri obiettivi, pubblico e parole chiave per garantire che l'audio supporti anche le vostre strategie di marketing.

2

Roadmap personalizzata

Creiamo un progetto dettagliato che include selezioni vocali, guide di pronuncia e punti di localizzazione, per assicurarci che tutto sia perfetto.

3

Generazione AI e rifinitura umana

I nostri modelli AI generano diverse registrazioni di prova, che vengono poi perfezionate dai nostri ingegneri per garantire un risultato impeccabile.

4

Feedback e affinamento

Riceverete diverse opportunità per rivedere l'audio e richiedere modifiche, garantendo che il prodotto finale soddisfi le vostre aspettative.

5

Controllo qualità finale e consegna

Eseguiamo test automatizzati e controlli umani prima di consegnare i file audio, assicurandoci che siano pronti per l'uso immediato.

Domande Frequenti

I nostri modelli sono addestrati su ore di registrazioni professionali e ricevono post-produzione umana, garantendo un risultato che convince la maggior parte degli ascoltatori. Questo approccio ibrido assicura un suono naturale e coinvolgente.
Settori verticali

Specializzati per il tuo mercato

Terminologia, normativa e best practice dedicate a ogni settore. Un team diverso per ogni verticale.

Vedi tutti i settori
Per chi lavoriamo

Team che si affidano a Italtrust

Quattro profili di cliente che scelgono noi per progetti multilingue mission-critical.

Enterprise

Pipeline MT custom con post-editing umano per volumi elevati e terminologia proprietaria.

E-commerce

Localizzazione di cataloghi con centinaia di migliaia di SKU in decine di lingue.

Editori & formazione

Voice-over AI, sottotitoli automatici e revisione umana per corsi multilingue.

Settori regolati

AI Translation con human-in-the-loop per settori farma, legal, finance.

Conformità & certificazioni

Qualità certificata, dati protetti

Italtrust opera secondo standard internazionali di qualità e sicurezza. Ogni progetto è tracciato, riservato e conforme alla normativa europea.

ISO 17100
Servizi di traduzione
ISO 27001
Sicurezza informazioni
GDPR
Protezione dati EU
AES-256
Cifratura end-to-end
NDA
Su richiesta
EU Hosting
Dati in Europa
Code on screen

Potenzia i tuoi contenuti con voice over AI di alta qualità.