Vai al contenuto principale
Incontro di lavoro in un ufficio europeo

Servizi di Traduzione per Immigrazione

Traduzioni certificate e assistenza multilingue per facilitare il vostro percorso di immigrazione.

80
Lingue
3.000+
Professionisti in rete
ISO 17100
Processo certificato
ISO 27001
Sicurezza certificata
Tariffe trasparenti

Tariffe a cartella, per gruppo linguistico

Una cartella è 250 parole (1.375 caratteri). Si applica la tariffa più alta fra lingua di partenza e lingua di arrivo.

Gruppo 1

Inglese, Tedesco, Francese, Spagnolo, Portoghese, Russo, Polacco, Rumeno e altre.

€14,00/cartella · €0,056/parola
Gruppo 2

Ceco, Croato, Greco, Serbo, Slovacco, Sloveno, Turco e altre.

€17,00/cartella · €0,068/parola
Gruppo 3

Danese, Finlandese, Norvegese, Olandese, Svedese, Estone e altre.

€23,00/cartella · €0,092/parola
Gruppo 4

Arabo, Cinese, Coreano, Ebraico, Giapponese, Hindi, Vietnamita e altre.

€27,00/cartella · €0,108/parola

Ripetizioni, match TM al 100% e ICE non vengono fatturati; i match 95-99% al 50%. Consegna express +40%.

Perché scegliere Italtrust per i servizi di traduzione per immigrazione?

Italtrust offre servizi di traduzione certificata che soddisfano i requisiti delle autorità italiane. Le nostre traduzioni sono precise e accompagnate da certificazione, garantendo la loro validità legale.

Lavoriamo secondo la norma ISO 17100, che impone la revisione di ogni traduzione da parte di un secondo professionista. I nostri linguisti madrelingua, esperti nel settore legale e dell'immigrazione, comprendono le specifiche esigenze dei clienti, assicurando che ogni traduzione rispetti le normative vigenti.

Siamo qui per semplificare il vostro percorso di immigrazione, fornendo traduzioni e consulenze esperte sui requisiti delle autorità competenti. I nostri servizi includono traduzioni di documenti come permessi di soggiorno, certificati di nascita, attestati di matrimonio e documentazione legale, tutti realizzati con la massima cura e precisione.

Dal 2007, ogni giorno

Precisione, su scala

Migliaia di progetti, un unico standard di qualità che non scende mai.

Vantaggi dei nostri servizi di traduzione

Scegliendo Italtrust, avrete accesso a un servizio di traduzione completo e personalizzato. Ecco alcuni vantaggi:

  • Assistenza multilingue: I nostri esperti sono pronti a supportarvi in 80 lingue, garantendo che le vostre esigenze siano sempre soddisfatte.
  • Processo di traduzione trasparente: Ogni fase del nostro servizio è chiara e tracciabile, permettendovi di seguire l'avanzamento delle vostre traduzioni.
  • Flessibilità e rapidità: Siamo in grado di gestire anche richieste urgenti, garantendo consegne puntuali senza compromettere la qualità.
  • Supporto legale: I nostri linguisti hanno esperienza nel settore legale, assicurando che le traduzioni siano non solo accurate, ma anche conformi alle normative italiane.
La traduzione AI con human-in-the-loop ci ha permesso di localizzare 120k SKU in sei lingue, senza perdere qualità.
Giulia D.·E-commerce Director

Come funziona il nostro servizio

1

Ordina

Invia i tuoi documenti e seleziona le opzioni in pochi minuti. Il nostro team è disponibile per assisterti nella scelta delle traduzioni necessarie.

2

Revisione

Approva la traduzione o richiedi una revisione gratuita. Ci assicuriamo che ogni documento rispecchi le vostre aspettative.

3

Controllo qualità

Ogni traduzione passa attraverso un rigoroso controllo qualità in 5 passi, garantendo la massima precisione.

4

Consegna

Ricevi la tua traduzione finale approvata. Le nostre traduzioni sono pronte per essere presentate alle autorità competenti.

5

Supporto post-consegna

Siamo disponibili per eventuali domande o modifiche necessarie anche dopo la consegna del documento.

Domande Frequenti

Traduciamo una vasta gamma di documenti, tra cui permessi di soggiorno, certificati di nascita, attestati di matrimonio e documenti legali. Ogni documento è trattato con la massima attenzione per garantire la sua validità.
Perché Italtrust

Tre motivi concreti per sceglierci

80+ lingue

Oltre 3.000 professionisti specializzati per settore e coppia linguistica.

AI con revisione umana

Pipeline MT proprietarie con post-editing madrelingua per scalare senza perdere qualità.

QC in 5 passi

Traduzione, revisione madrelingua, QA terminologica, DTP, firma digitale.

Per chi lavoriamo

Team che si affidano a Italtrust

Quattro profili di cliente che scelgono noi per progetti multilingue mission-critical.

Studi legali & notarili

Contratti, atti, perizie e documentazione processuale tradotta con terminologia giuridica certificata.

Farmaceutica & dispositivi

Foglietti, trial clinici e IFU conformi a EMA e alle autorità locali in ogni lingua target.

Aziende in espansione

Siti, contratti commerciali e collaterali marketing localizzati per entrare in nuovi mercati.

PA & istituzioni

Bandi UE, documentazione multilingue e atti ufficiali con asseverazione e apostille.

Conformità & certificazioni

Qualità certificata, dati protetti

Italtrust opera secondo standard internazionali di qualità e sicurezza. Ogni progetto è tracciato, riservato e conforme alla normativa europea.

ISO 17100
Servizi di traduzione
ISO 27001
Sicurezza informazioni
GDPR
Protezione dati EU
AES-256
Cifratura end-to-end
NDA
Su richiesta
EU Hosting
Dati in Europa
Stacked paperwork

Pronto per il tuo successo nell'immigrazione?

Affida i tuoi documenti a esperti certificati e assicurati l'accettazione da parte delle autorità.

Richiedi un preventivo

Ottieni il Tuo Preventivo Gratuito

Inglese

Trascina qui il documento oppure clicca per selezionarlo

Analisi MateCat: usi con Filtex + MyMemory pubblica prima del calcolo prezzi.