Lisbon tram in Alfama

Servizi di traduzione in portoghese

Traduzioni professionali in portoghese europeo e brasiliano, con esperti madrelingua per ogni settore.

80
Lingue
3.000+
Linguisti
100%
Qualità garantita
5
Passi di controllo qualità
Português
Famiglia Romanza
Parlanti
260 milioni
Regioni
Brasile, Portogallo, Angola

Servizi di traduzione in portoghese da madrelingua

Le varianti del portoghese, sia europeo che brasiliano, presentano differenze significative. I nostri traduttori madrelingua comprendono le specificità culturali e regionali, offrendo traduzioni accurate e localizzate.

Che si tratti di interpretariato per conferenze o traduzioni per campagne di marketing, siamo qui per supportare la vostra crescita. I nostri linguisti hanno esperienza in settori chiave come il turismo, la tecnologia, la medicina e il diritto, garantendo che ogni traduzione rispetti il contesto e il pubblico di riferimento.

Inoltre, utilizziamo strumenti di traduzione assistita (CAT tools) per garantire coerenza e qualità in ogni progetto, permettendo di gestire anche documenti complessi e di grandi dimensioni in modo efficiente.

Le nostre soluzioni in lingua portoghese includono:

01

Servizi di traduzione

Offriamo traduzioni documentali certificate, garantendo che ogni documento sia tradotto con precisione e puntualità. Non ci sono costi aggiuntivi per la certificazione, rendendo il processo semplice e trasparente.

02

Servizi di interpretariato

I nostri servizi di interpretariato sono disponibili sia in persona che telefonicamente, assicurando che possiate comunicare senza barriere linguistiche. Siamo disponibili 24 ore su 24, 7 giorni su 7, per soddisfare le vostre esigenze.

03

Localizzazione

Traduciamo e localizziamo siti web, software e app, adattando i contenuti al mercato di riferimento. Questo assicura che il messaggio del vostro brand risuoni con il pubblico locale.

Person reading book in library

Traduzioni mediche in portoghese

I nostri servizi di traduzione medica garantiscono precisione e conformità alle normative. Siamo in grado di tradurre documenti medici, articoli scientifici e fornire interpretariato in contesti clinici, assicurando sempre la massima accuratezza.

I nostri traduttori sono esperti nel settore medico e comprendono la terminologia specifica, il che è cruciale per evitare malintesi che potrebbero compromettere la salute dei pazienti. Offriamo anche servizi di interpretariato per medici e pazienti, garantendo una comunicazione chiara e precisa.

Il nostro processo di controllo qualità

1

Traduzione professionale

Ogni documento è tradotto da un linguista madrelingua esperto nel settore specifico.

2

Correzione accurata

La traduzione viene poi rivista da un altro linguista per garantire l'accuratezza e la coerenza.

3

Editing DTP

Effettuiamo l'editing del layout per assicurare che il documento finale sia presentabile e professionale.

4

Verifica Project Manager

Un Project Manager verifica il lavoro finale per garantire che tutte le richieste del cliente siano state soddisfatte.

5

Consegna puntuale

Ci impegniamo a rispettare le scadenze concordate, garantendo una consegna puntuale.

Perché Italtrust

Tre motivi concreti per sceglierci

Rush & weekend

Per urgenze abbiamo turni estesi e SLA prioritari con supplemento trasparente.

Preventivo in 30 minuti

Analisi volume, tempi e costi per iscritto entro 30 minuti negli orari lavorativi.

QC in 5 passi

Traduzione, revisione madrelingua, QA terminologica, DTP, firma digitale.

Inizia il tuo progetto di traduzione

Contattaci per un preventivo gratuito e scopri come possiamo aiutarti.

Oltre vent'anni di mestiere

Tradurre è una responsabilità

Ogni parola che consegniamo porta il nome del cliente. E il nostro.

Domande frequenti

Supportiamo sia il portoghese europeo che quello brasiliano, oltre a molte altre lingue. I nostri linguisti sono esperti in vari settori, garantendo traduzioni di alta qualità.
Conformità & certificazioni

Qualità certificata, dati protetti

Italtrust opera secondo standard internazionali di qualità e sicurezza. Ogni progetto è tracciato, riservato e conforme alla normativa europea.

ISO 17100
Servizi di traduzione
ISO 27001
Sicurezza informazioni
GDPR
Protezione dati EU
AES-256
Cifratura end-to-end
NDA
Su richiesta
EU Hosting
Dati in Europa